Enfin, M.________, ancienne employée du frère du plaignant, a reconnu que le plaignant avait
bien bu le soir des faits. K.________ et elle n’avaient par contre rien consommé. Elle a déclaré
avoir assisté à l’altercation à l’intérieur de l’établissement. Après l’altercation, un agent de sécurité
lui avait demandé de sortir, ce qu’elle avait fait, accompagnée de K.________. Le plaignant, son
frère et L.________ étaient sortis quelques instants plus tard. Puis, alors qu’elle discutait avec
K.________, elle s’était rendue compte qu’une bagarre avait commencé derrière elles.