c) Entendu par la police, le plaignant a déclaré que lorsqu’il commandait à boire au bar, il
avait eu une altercation avec le prévenu qui était accompagné d’un certain "F.________",
personne non identifiée à ce jour. Son frère l’avait alors dirigé vers la sortie pour éviter les
problèmes. Arrivés à l’extérieur, ils avaient remarqué qu’ils étaient attendus par cinq personnes
d’origine albanaise. Une personne inconnue l’avait tiré à terre en venant par le côté et il était
tombé. "F.________" et le prévenu l’avaient ensuite roué de coups de pieds dans la tête à
plusieurs reprises (cf. DO 2014).