47 CP, de sorte que la Cour se doit d’examiner la question de la quotité de la
peine. En effet, il fait notamment valoir que sa faute doit être qualifiée de légère, au motif que les
conditions de l’interpellation de C.________ étaient particulièrement difficiles en raison de l’attitude
violente et menaçante de ce dernier et notamment du stress dans lequel il a fallu agir (cf. plaidoirie
de Me Christian Delaloye à l’audience de ce jour).