Compte tenu de l’ensemble de ces éléments, il n’y a pas lieu de remettre en cause le bienfondé du traitement institutionnel au sens de l’art. 59 CP ordonné par les premiers juges.