"Selon elle, un passage en institution paraît
nécessaire, le milieu carcéral n’étant pas adapté et ne représentant pas une solution pour
l’expertisé" (DO MP 4'041). En outre, la Cour relève que l’appelant a une approche très particulière
et personnelle du rôle de Dieu, ce qu’ont relevé les experts qui ont mentionné que "concernant les
infractions qui lui sont reprochées dans le cadre de la présente expertise, M. N.________ les
reconnaît sans difficultés. Toutefois il tend souvent à évoquer la loi divine qu’il oppose
généralement à la loi des hommes, cette première étant supérieure à cette dernière, l’intéressé
laissant souvent entendre que Dieu comprend et sait.