Les paroles de l’appelant ont ainsi conduit les experts à indiquer qu’il "présente un mode
d’attachement relationnel de type symbiotique et fusionnel, qui s’avère, en l’occurrence,
particulièrement inquiétant, l’intéressé tenant un discours laissant entendre qu’il pourrait tuer sa
femme avant de se tuer lui-même" (DO 4'044 ss). Le caractère dangereux de l’appelant envers
son épouse a également été constaté par M.________, psychologue et psychothérapeute en
charge du suivi ambulatoire effectué par l’appelant dans le cadre de sa détention provisoire à la
Prison centrale de Fribourg, qui considère que le prévenu "n’est pas dangereux vis-à-vis de la
société en général"