Cela étant, il se limite à opposer son point de vue
aux constatations des experts, qui préconisent on ne peut plus clairement un traitement
institutionnel. En effet, ces derniers ont déclaré, dans le cadre de leur rapport d’expertise du
25 juin 2013, qu’ils estimaient que "le risque de récidive [était] évident" et qu’ "une escalade de la
violence dépassant le simple cadre du harcèlement et impliquant l’intégrité physique de son
épouse ne [pouvait] pas être exclue à l’heure actuelle" (DO MP 4'047), de sorte qu'ils considèrent
qu’il faut "s’attendre dans l’immédiat à des infractions relevant d’actes de même nature que ceux