c) En séance de ce jour, C.________ et D.________, agissant par Me Pelet, ont renoncé à
l'attribution de dépens (procès-verbal, p. 2). Il n'y a donc pas lieu de fixer d'indemnité pour les
dépenses obligatoires des parties plaignantes (art. 433 et 436 CPP).

(dispositif page suivante)
Tribunal cantonal TC
Page 21 de 24

la Cour arrête:

I. L'appel de A.________ est rejeté.

II. L'appel de B.________ est partiellement admis.

III. Les appels joints du Ministère public sont partiellement admis.