La cause ne portait pas sur des questions juridiques controversées ou pointues nécessitant des développements importants; en revanche, il sera fait droit aux opérations de procédure (14h), une déclaration d'appel motivée ayant été déposée par Me Calame. Ce sont donc 26 heures qui seront allouées à Me Calame pour ses honoraires jusqu'au 25 août 2015. S'y ajouteront la durée effective de la séance du 25 août 2015 (2h) ainsi qu'une heure supplémentaire pour les opérations postérieures au jugement. Les honoraires de Me Calame sont arrêtés à 29 heures, soit CHF 5'220.- au taux horaire de CHF 180.-. Les débours s'élèvent à 5% de ce montant, soit CHF 261.-.