En contrepartie, la Cour tiendra compte également du fait qu'il était un jeune
adulte (19 ans), qu'il a pris pour cible des lieux qui n'étaient pas habités et qu'il a été affecté par le
décès de son ami O.________. En outre, l'ancienneté des faits et la durée de la procédure sont
deux facteurs qui viennent contrebalancer le cas supplémentaire de vol par métier et en bande
commis au préjudice du garage E.________.

Compte tenu de ce qui précède, la Cour rejoint l'appréciation des premiers juges et prononce une
peine privative de liberté de 24 mois.