Néanmoins, force est de constater que les condamnations des tribunaux
lyonnais n'ont pas dissuadé A.________ de poursuivre en Suisse des comportements délictueux
déjà commis en France, se plaçant de la sorte en situation de récidive spéciale. En dépit du fait
qu'il ait été placé 8 mois en détention provisoire en Suisse (entre avril et décembre 2010),
A.________ a commis de nouveaux vols aggravés en France fin décembre 2011, non sans avoir,
quelques jours auparavant, assuré au Procureur général qu'il avait tourné la page (DO/ 3090).