Il est aujourd'hui reconnu coupable d'infractions supplémentaires pour les événements du tunnel
de lavage E.________. Ce cas est plutôt mineur en comparaison des autres faits pour lesquels
A.________ est condamné, mais participe à la multiplication des infractions en bande et par métier
qui renforce le caractère criminel du prévenu. A sa décharge, comme le Tribunal pénal l'a évoqué,
il y a lieu de prendre en compte le fait que A.________ était un jeune adulte (19 ans) au moment
des faits, qu'il n'a pas exercé de violences envers des particuliers en commettant ses vols et qu'il a
perdu son frère jumeau lors de la dernière expédition menée le 18 avril 2010.