Malgré les condamnations et les mises en garde, A.________ a poursuivi sur le chemin de la délinquance une fois sa majorité atteinte. Les délits commis en Suisse entre mars et avril 2010 sont dans la continuité des écarts commis en France, pour des infractions similaires, à savoir principalement des vols. A.________ a été placé en détention avant jugement en Suisse du 22 avril 2010 au 23 décembre 2010. Le 14 décembre 2011, devant le Ministère public, il a affirmé avec aplomb qu'il avait tourné le dos aux vols et à la délinquance (DO/ 3090).