6. a) En préambule, la Cour note qu'elle est amenée à juger des faits de 2010, qui sont
antérieurs aux vols commis par A.________ en France fin décembre 2011, vols pour lesquels il a
été condamné par le Tribunal de Grande Instance d'Annecy le 5 février 2014. Une peine
complémentaire devrait dès lors être fixée (art. 49 al. 2 CP). La Cour estime toutefois cet exercice
malaisé. Il est en effet délicat, voire impossible, de se mettre dans la peau d'un juge étranger;
celui-ci va fixer la peine selon les principes et les variables de son propre droit, dont les valeurs et
les pondérations sont forcément différentes de celles qui prévalent en Suisse.