Cela étant, le policier K.________ a également indiqué: "A un moment
donné, j'ai vu une des voitures des fuyards freiner, ainsi que la patrouille vaudoise. Les deux
voitures zigzaguaient sur les deux voies de circulation" (DO/ 50197), ce qui accrédite la version du
Sgmt C.________. A noter que la technique du barrage consistant à se déporter de part et d'autre
de la chaussée a été utilisée également contre la patrouille fribourgeoise, comme le révèlent les
échanges radio entre L.________ et la centrale ("ça freine, ça freine,…ils font des zigzags [DO/
50548]).