A cet égard, il est sans pertinence que les prévenus n'aient
pas été en mesure d'écouler les véhicules volés et de se procurer effectivement les ressources
escomptées, l'obtention concrète d'un bénéfice n'étant pas une condition de réalisation de
l'infraction de vol par métier. Quant à la volte-face de A.________ au cours de l'audition finale du
14 décembre 2011, où il a indiqué ne pas avoir recherché à vendre les véhicules mais seulement à
les conduire (DO/ 3089), elle n'emporte aucunement la conviction de la Cour: ces déclarations
interviennent tardivement, uniquement sur questions de son mandataire, et sont en contradiction