Par la voix de leurs mandataires, A.________ et B.________ ont confirmé les conclusions prises à l'appui de leurs déclarations d'appel. Ils se sont prononcés pour le rejet de l'appel joint du Ministère public. Le Ministère public a conclu au rejet des appels et à l'admission de l'appel joint, dont il a adapté la teneur s'agissant des peines: pour A.________, il a conclu à une peine privative de liberté ferme de 30 mois, complémentaire à celle de 3 ans prononcée par le Tribunal de Grande Instance d'Annecy; pour B.________, il s'est prononcé pour une peine de 30 mois, sans s'opposer à un sursis partiel dont la durée de la partie ferme correspondrait à la détention provisoire subie