Les 18 et 20 août 2015, B.________ et A.________ ont formellement demandé à être dispensés
de comparution. Le Président a donné une suite favorable à ces requêtes.

F. Ont comparu à la séance du 25 août 2015 Me Soizic Wavre, avocate au sein de l'étude de
Me Calame, mandataire d'office de A.________, Me Jean-Pierre Huguenin-Dezot, mandataire
d'office de B.________, le Procureur général et Me Odile Pelet, représentante des parties
plaignantes.