3. le condamne à une peine privative de liberté ferme de 40 mois, de laquelle sera
déduite la détention subie, peine partiellement complémentaire à celles infligées les
9 janvier 2013 et 18 juin 2013 par le Ministère public du canton de Fribourg;

ainsi qu'au paiement d'une amende de CHF 300.-; le montant de CHF 100.- séquestré
sur le prévenu servira à payer une partie de cette amende (art. 268 al. 1 let. b CPP);