Le CIJ a établi le rapport demandé le 20 mai 2015. Par la suite, la Cour a offert la possibilité aux
parties de plaider sur le résultat de l’administration des nouvelles preuves. Par courriers des 3 et
11 juin 2015, les parties ont informé la Cour qu’elles entendaient se déterminer par écrit
exclusivement.

Le 18 juin 2015, le Ministère public a déposé sa détermination concernant le rapport d’expertise
précité. Le prévenu a fait de même, par le truchement de son défenseur d’office, en date du
6 juillet 2015.