Il a en outre été condamné au paiement d’une amende de 300 francs
sanctionnant la contravention à la LStup. Le Tribunal pénal a par ailleurs pris acte du passé
expédient de A.________ sur les conclusions formées par O.________ eu égard au montant
remboursé par cette dernière à son assuré, P.________. Les premiers juges ont également admis
les prétentions civiles formulées par J.________ et partiellement admis celles formées par
I.________, tout en rejetant toute autre ou plus ample conclusion. Les autres parties plaignantes,
demanderesses au civil, ont été renvoyées à agir par la voie civile, leurs prétentions respectives
étant insuffisamment chiffrées, motivées et/ou documentées.