En septembre 2009, ses
résultats scolaires sont en baisse et la psychologue scolaire constate un repli social, de l'anxiété,
de la dépression et des problèmes d'attention. Un diagnostic de trouble anxieux et dépressif mixte
est posé (DO/ 10193). Les origines sont de plusieurs ordres: père cyclothymique consommant de
l'alcool, sœur souffrant d'un trouble hyperkinétique, de troubles du comportement et dans une
situation sociale difficile. En classe, C.________ est agressé par d'autres jeunes.