Une mesure au sens de l'art. 63 CP, telle qu'envisagée par l'expert, est nécessaire pour aider
A.________ à gérer ses troubles de la personnalité.

Conclusions civiles

7. a) Le Tribunal pénal a retenu que la responsabilité civile de A.________ était admise sur le
principe pour les dommages causés à B.________ pour les infractions retenues et qu'il devait lui
verser un tort moral de 40'000 francs, avec intérêts à 5% l'an dès le 1er novembre 2009.

b) L'appelant conteste ces conclusions civiles et conclut à l'octroi d'un tort moral de
1'000 francs en faveur de B.________.