L'expertise psychiatrique du 3 septembre 2012 (DO/ 4133) et son complément du 8 octobre 2012 (DO/ 4166) menés par le Dr L.________ vont dans le même sens. L'expert a diagnostiqué un trouble de la personnalité émotionnellement labile de type impulsif et un trouble de la personnalité dyssociale, de sévérité légère à modérée en l'absence d'une consommation concomitante de substance psychotrope à potentiel désinhibiteur ou de facteur de stress majeur au-delà d'un possible conflit de couple (DO/ 4149).