- par ordonnance pénale du 9 septembre 2009, les Juges d'instruction de Fribourg ont reconnu A.________ coupable de séjour illégal, contraventions à la loi fédérale sur les transports (commises à réitérées reprises) et lésions corporelles simples et l'ont condamné à une peine privative de liberté de 80 jours et à une amende de 500 francs (DO/ 1044); - le 29 juin 2010, les Juges d'instruction de Fribourg l'ont condamné à une privative de liberté de 20 jours pour séjour illégal. A cela s'ajoutent trois inscriptions au casier français: Tribunal cantonal TC Page 13 de 23