Sa sœur, qui subissait elle-aussi cette violence, n'était pas en mesure de s'interposer. Il est aussi à relever que C.________ a dû affronter un contexte psychosocial difficile, marqué par les conflits entre B.________ et sa mère, les fréquentes disputes entre B.________ et A.________, l'alcoolisme du père et du mobbing scolaire qui l'ont affecté émotionnellement et ont contribué à un repli sur soi (DO/ 10193), ainsi qu'à la nécessité d'entreprendre une thérapie. Ce contexte perturbé, ajouté aux pressions exercées par A.________, ont encore fragilisé l'enfant, le rendant d'autant plus vulnérable et incapable de se défendre.