Ce point n'a pas manqué d'interpeller le Président du Tribunal pénal, qui a tenté, sans succès, d'interroger B.________ pour éclaircir le nombre de relations sexuelles qu'il y aurait eues de l'été 2009 à octobre 2010: "C'est difficile de m'en rappeler. Je me rappelle qu'il y a eu des tentatives, soit il a essayé d'avoir une relation avec moi. [Question du Président] A part ces tentatives, y a-t-il eu des relations complètes? Je ne me rappelle pas" (DO/ 10214).