A.________ a confirmé, pour l'essentiel, les conclusions prises à l'appui de sa déclaration d'appel;
il a toutefois précisé qu'il demandait le prononcé d'une peine avec sursis total et la mise à sa
charge des frais de première instance à raison de 1/3. Il a abandonné ses conclusions subsidiaires
en rapport avec les prétentions civiles. Il a également requis qu'une indemnité pour tort moral de
1'000 francs lui soit octroyée en raison de l'acquittement pour viol. Le Ministère public, B.________
et C.________ ont conclu au rejet de l'appel de A.________ et à la confirmation du jugement de
première instance. A.________ a été entendu, puis la procédure probatoire a été close.