Un traitement ambulatoire a été ordonné. Les conclusions civiles prises par B.________ ont été
admises sur le principe et un tort moral d'un montant de 40'000 francs (plus intérêts à 5% dès le
1er novembre 2009) lui a été alloué, à charge de A.________. Il a été donné acte à C.________ de
ses réserves civiles et A.________ a été astreint à lui payer un montant de 18'078 francs à titre de
réparation pour le tort moral subi. Les frais de procédure ont été mis à charge de A.________.