En septembre 2008, A.________ s'est rendu en France pour y purger une peine de prison. A sa sortie, en juillet 2009, il a rejoint B.________ et sa fille F.________ au domicile de D.________ jusqu'en octobre 2010, où suite à une violente dispute, il a dû quitter l'appartement. La relation entre A.________ et B.________ a encore périclité quelques semaines, avant de se terminer définitivement en novembre 2010.