Il ressort du dossier, contrairement à ce que soutient l'appelant, que le Cpl F.________ n'a pas été sur Facebook à réitérées reprises afin de l'observer de manière systématique et durable dans le but de suivre l'évolution d'une situation. En effet, ce n'est qu'à la suite d'une information donnée par le Sgt D.________ que le Cpl F.________ s'est connecté sur son profil Facebook afin de visionner l'enregistrement posté sur le "mur" de l'appelant (DO 83).