Comme le souligne à juste titre le Ministère public, la notion d' "ami" au sens qui lui est donné par
le réseau social Facebook ne doit pas être assimilée à l'acception ordinaire de ce mot. En effet, si
dans le monde dit "réel" la notion d'ami sous-entend un lien d'affinité particulier, profond et durable
entre deux ou plusieurs personnes, dans le monde dit "virtuel", ces "amis" s'apparentent souvent à
de simples contacts avec qui il n'existe aucun lien de confiance. Sont également considérées
comme amis des personnes qui parfois ne se connaissent même pas et qui ne se sont jamais
rencontrées.