Reste à savoir s’il devait effectuer des contrôles, c’est-à-dire surveiller l’édification du garage,
ou si tel n’était pas le cas notamment parce qu’il n’était professionnellement pas compétent pour le
faire, comme l’a retenu le premier Juge (jugement, ibidem), respectivement parce qu’il avait confié
ce travail à un professionnel (PV du 16 avril 2013, DO 86 l. 143). Selon la jurisprudence citée plus
haut, il n’appartient en principe pas au directeur des travaux de contrôler le travail qu’il confie à un
spécialiste.