Par ailleurs, si un entrepreneur
général ne peut effectuer une surveillance constante du ou des chantiers en cours, laquelle n’est
pas possible en pratique (jugement, ibidem), il y a une marge entre effectuer une surveillance
constante et n’effectuer aucun contrôle, ce qu’a admis B.________ (PV du 16 avril 2013, DO 86 l.
142). Reste à savoir s’il devait effectuer des contrôles, c’est-à-dire surveiller l’édification du garage,
ou si tel n’était pas le cas notamment parce qu’il n’était professionnellement pas compétent pour le
faire, comme l’a retenu le premier Juge (jugement, ibidem), respectivement parce qu’il avait confié
ce travail à un professionnel (PV du 16 avril 2013, DO 86 l. 143).