Il est
exact que le Juge de première instance a déchargé l’intimé de la responsabilité liée à la
surveillance des travaux en retenant que c’est bien l’architecte F.________ qui avait surveillé le
chantier (jugement attaqué, p. 5 let. f). Or, c’est à tort : comme le relève l’appelant, il est évident
que K.________ désignait B.________ lorsqu’il parlait de "l’architecte" (DO 2079 l. 34 en lien avec
DO 2084 l. 23 et 24 et en lien avec DO 3009 l. 302 et 303 ; 2080 l. 37 et 38 en lien avec PV du
16 avril 2013, DO 87 l. 163-164).