En l’occurrence, l’appelant a été personnellement et concrètement mis en danger dans son
intégrité corporelle, respectivement sa vie, par l’ouvrage défectueux. En effet, le garage aurait pu
s’effondrer à n’importe quel moment, étant entendu que ce ne sont pas des conditions
météorologiques extraordinaires qui ont provoqué la chute du garage. Dans ces circonstances,
toutes les personnes s’étant trouvées dans le garage ou s’étant tenues à proximité de celui-ci, y
compris l’appelant, ont été concrètement mises en danger par le risque d’effondrement imminent.
Dans la mesure où l’appelant est lésé au sens de l’art.