Le garage a été construit dans un quartier résidentiel. Aux alentours sont construites six villas
habitées par des familles avec enfants. Le sinistre a eu lieu durant les vacances de Carnaval et il
est courant que des enfants se trouvent à proximité de la villa et du garage de A.________. En
revanche, au moment précis du sinistre, il n’est pas certain qu’il y ait eu des personnes dans
l’environnement immédiat de l’ouvrage. Par ailleurs, le coût de la construction a été arrêté à 30'000
francs, correspondant au prix convenu entre les parties.