Il y a concours idéal, lorsque, par un seul acte, l'auteur enfreint plusieurs
dispositions pénales différentes, dont aucune ne saisit l'acte délictueux sous tous ses aspects (cf.
ATF 133 IV 297 consid. 4.1). Or, lorsque, en raison d'un ou de plusieurs actes, l'auteur encourt
plusieurs peines de même genre, le juge le condamne à la peine de l'infraction la plus grave et
l'augmente dans une juste proportion (art. 49 al. 1 CP). Cette disposition est applicable tant au
concours idéal qu'au concours réel (cf. PC CP, 2012, titre avant art.