Le 12 juillet 2004, lors des débats consacrés aux mesures provisionnelles dans le cadre de la
demande de modification du jugement de divorce déposée par A.________, ce dernier et
B.________ ont conclu une convention aux termes de laquelle, pendant la durée de la procédure
en modification du jugement de divorce, la garde sur l'enfant C.________ était provisoirement
attribuée à A.________. Cette convention a été homologuée le même jour par le Président de
l'Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau.