___ und F.________, zur teilweisen Tragung
den Verfahrenskosten sowie zur Übernahme der Parteikosten der Zivilklägerin für das
Berufungsverfahren zu verurteilen.
Kantonsgericht KG

Seite 4 von 24

Erwägungen

1. a) Es stellt sich vorab die Frage des anwendbaren Verfahrensrechts. Das erstinstanzliche
Urteil im vorliegenden Verfahren wurde am 18. März 2008 gefällt. Die darauffolgenden Urteile des
Strafappellationshofs vom 17. September 2009 und vom 5. März 2012 wurden vom Bundesgericht
am 13. Dezember 2010 und am 28. Februar 2013 aufgehoben. Das Verfahren ist daher im
Verfahrensstand weiterzuführen, in welchem es sich am 5. März 2012 befunden hat.