2 et 3 CP) ;
(…)
7. renvoie A.________ à agir par la voie civile quant à sa prétention de CHF 110.- plus
intérêts à 5 % l'an dès le 21.09.2005 (art. 126 al. 2 let. d CPP) ;

déclare irrecevable la prétention de A.________ tendant à ce que B.________ lui verse
CHF 3'257.- plus intérêts à 5 % l'an dès le 30.09.2005 ;

rejette la conclusion civile prise par A.________ contre B.________ au titre de tort
moral de CHF 10'000.- plus intérêts à 5 % l'an dès le 01.09.2005 ;