Or, selon l’art. 329 CPP, un empêchement définitif de procéder, telle la prescription de l’action publique, entraîne un classement, avec pour conséquence un renvoi automatique de la partie plaignante à agir par la voie civile (art. 126 al. 2 CPP).