L'auteur de l’infraction réprimée par l’art. 146 CP (escroquerie) encourt une peine pécuniaire ou
une peine privative de liberté de 5 ans au plus (art. 146 al. 1 CP), dont le maximum peut être
augmenté jusqu’à la moitié en raison du concours d’infractions selon l’art. 49 al. 1 CP (ATF136 IV
55 consid. 5.8). En l'espèce, vu ses antécédents, et compte tenu de l’âge du prévenu, de sa
situation personnelle – et notamment financière, telle qu’exposée plus haut –, de son attitude au
cours de la procédure et de sa faible culpabilité, la Cour est d'avis qu’une peine pécuniaire suffit.
En application de l’art