La situation personnelle du prévenu peut être résumée comme suit (cf. jugement attaqué, chap. IV,
ch. 2, p. 14 ; courrier de Me Morand du 6 juin 2014). Il est né en 1952. Il est marié et a trois
enfants à charge. Au moment où il déposé sa déclaration d’appel, il était chômeur en fin de droit et
percevait des indemnités pour un montant de 4'000 francs par mois environ. Son épouse, quant à
elle, a entamé un apprentissage et perçoit un revenu mensuel net de 688 francs. Le couple est
endetté à hauteur de plusieurs dizaines de milliers de francs – à savoir pour plus de 150'000
francs au total au 6 juin 2014 –, en particulier vis-à-vis de l’aide sociale.