4. Dans son l’appel, le prévenu conclut à ce qu’une équitable indemnité de partie lui soit
allouée pour les frais occasionnés par sa défense. Lors de l’audience du 24 janvier 2013, son
avocat a déposé une liste de frais occasionnés jusqu’à ce jour. Le 17 avril 2014, il a produit une
seconde liste de frais couvrant la période d'octobre 2013 jusqu'à cette date.