3. a) A teneur de l'art. 428 al. 1 CPP, les frais dans la procédure de recours sont mis à la
charge des parties dans la mesure où elles ont obtenu gain de cause ou succombé. Pour
déterminer si une partie succombe ou obtient gain de cause, il faut examiner dans quelle mesure
ses conclusions sont admises (cf. T. DOMEISEN, in BSK StPO/JStPO, 2011, art. 428 n. 6). En
l'espèce, le Ministère public n’a pas formulé de conclusions, tandis que le plaignant a conclu, avec
suite de dépens, à la confirmation du jugement de première instance. En se déterminant, il a pris le
risque que les frais soient mis à sa charge.