, attestent néanmoins de leur existence (Capot
moteur cabossé, Panneau latéral gauche partie supérieure cabossée). Et ces dégâts, à leur tour,
se concilient avec la version des faits du lésé jugée plausible et crédible. Il s’ensuit aux yeux de la
Cour que l’appelant a frappé intentionnellement de ses poings le véhicule de B.________, a causé
les dommages constatés et s’est ainsi rendu coupable de l’infraction de dommages à la propriété.
Son appel sur ce point, tant sur le plan pénal que civil, et dans son ensemble doit donc être rejeté.