Même si les déclarations de l’appelant sur la vitesse et les distances constituent des estimations
sujettes à une marge d’erreur (« J’écoutais effectivement de la musique mais j’ai entendu son
régime moteur élevé alors qu’il se trouvait à 2 m. de moi. A ce moment-là je me suis retourné, j’ai
fait face à son véhicule et c’est à ce moment-là que B.________ a freiné. Il devait rouler à 50 km/h
– 40 km/h lorsqu’il a freiné et se trouvait à 2 m. de moi. Je me trouvais alors au milieu du capot du
véhicule avec mes deux mains penchées en avant, et cela uniquement pour me défendre.