D. Le 23 janvier 2013, soit dans le délai légal de dix jours, A.________ a formé opposition à
l’ordonnance pénale du 11 janvier 2013 (doss. jud. onglet 10).

Le 25 janvier 2013, le Ministère public a transmis le dossier de la cause au Juge de police de la
Broye, conformément aux art. 355 al. 3 let. a et 356 al. 1 CPP (doss. jud. onglet 10).

Le 12 février 2013, B.________ s’est constitué partie civile contre A.________ (doss. jud. Juge de
police, pce 15).

Par courrier du 13 mars 2013, le défenseur de A.________ a contesté entièrement les prétentions
civiles formées contre lui par la C.________ et par B.________ (doss. jud. Juge de police, pce 21).