Un dossier photographique, daté du 20 février 2012, figure au dossier judiciaire (doss. jud. 2030 à 2033). Le 11 janvier 2013, le Ministère public a rendu une ordonnance de classement en rapport avec l’instruction pénale ouverte contre B.________ pour diffamation et mise en danger de la vie d’autrui (doss. jud. 10004 à 10007). Par ordonnance pénale du même jour, le Ministère public a reconnu A.________ coupable de dénonciation calomnieuse, voies de fait, dommages à la propriété et injure et l’a condamné à une Tribunal cantonal TC Page 3 de 12 peine pécuniaire de 80 jours-amende, avec sursis pendant 4 ans, et à une amende de CHF 2'000.- (doss. jud. 10011 à 10013).